A partir de esta madrugada, los usuarios catalanes de
Twitter podrán "piular" además de tuitear, tal y como ha confirmado
la red de mi micro blogging. Así, la versión deTwitter en catalán estará
disponible en España a partir de la próxima madrugada, dada la diferencia
horaria existente con la Coste Oeste de EEUU, donde se encuentra la sede
de la compañía.
La opción de utilizar Twitter en catalán se activará hoy,
junto a otros idiomas, como el checo, el griego y el ucraniano, pero las nueve
horas de diferencia con la ciudad de San Francisco harán que en Cataluña
no sea operativa hasta las primeras horas de mañana viernes. Otros idiomas
como el vasco y el afrikaans quedarán fuera finalmente este jueves porque
todavía no están a punto.
Para hacer efectivo el cambio de lengua, se deberá acceder
al apartado de configuración de la cuenta de usuario en el menú principal. Una
vez dentro del apartado de configuración, será necesario entrar en la cuenta y
buscar el catalán dentro de la lista de idiomas disponibles.
